Zum Hauptinhalt springen
Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 21. April 2026

Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen dir als Kunde und uns als Veranstalter / Dienstleister. Bitte lies sie vor Buchung sorgfältig durch.

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über Event- und Dienstleistungen, die zwischen

epic24 – Inh. Dmitri Semjonov

Moorstein 27, 74547 Untermünkheim

nachfolgend „Anbieter", Marke „Bubble Nation"

und dem Kunden („Kunde") geschlossen werden. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, sofern ihnen der Anbieter nicht ausdrücklich schriftlich zustimmt.

§ 2 Vertragsschluss

Die Darstellung der Leistungen auf bubblenation.eu stellt kein rechtlich bindendes Vertragsangebot dar, sondern eine unverbindliche Einladung zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum).

Mit einer Anfrage über das Kontakt- oder Buchungsformular, per E-Mail oder Telefon gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages ab. Der Anbieter kann dieses Angebot innerhalb von 10 Werktagen durch schriftliche oder textliche Auftragsbestätigung annehmen. Ein Vertrag kommt erst mit dieser Bestätigung zustande.

§ 3 Leistungen und Durchführung

Der Umfang der geschuldeten Leistung ergibt sich ausschließlich aus der Auftragsbestätigung (Aktivität, Dauer, Teilnehmerzahl, Ort, Termin, Inklusivleistungen). Mündliche Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen oder textlichen Bestätigung.

Der Kunde stellt sicher, dass am Veranstaltungsort eine geeignete Spielfläche (in der Regel mind. 15 × 25 m ebene Fläche, Rasen oder Halle) sowie ein Stromanschluss (230 V) verfügbar sind, sofern nicht anders vereinbart. Der Kunde ist verantwortlich für etwaige behördliche Genehmigungen am Veranstaltungsort.

§ 4 Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Anfahrts- und Zusatzkosten werden in der Auftragsbestätigung separat ausgewiesen.

Die Zahlung erfolgt per Überweisung oder PayPal. Bei Aufträgen bis 800 € netto ist der Rechnungsbetrag spätestens 7 Tage vor Eventdatum fällig. Bei Aufträgen ab 800 € netto ist eine Anzahlung in Höhe von 50 % innerhalb von 7 Tagen nach Auftragsbestätigung fällig; der Restbetrag ist spätestens 7 Tage vor Eventdatum zu entrichten.

Bei kurzfristigen Buchungen (Eventtermin weniger als 7 Tage nach Auftragsbestätigung) ist der gesamte Rechnungsbetrag sofort fällig.

§ 5 Rücktritt / Stornierung durch den Kunden

Storniert der Kunde den gebuchten Termin, gelten folgende Stornogebühren, bezogen auf den Gesamtbruttopreis:

  • Mehr als 31 Tage vor Eventdatum: 50 %
  • 30 bis 15 Tage vor Eventdatum: 75 %
  • 14 Tage oder weniger vor Eventdatum: 100 %

Der Kunde kann nachweisen, dass dem Anbieter durch die Stornierung kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. Stornierungen bedürfen der Textform (E-Mail an mail@bubblenation.eu).

Eine kostenfreie Terminverschiebung innerhalb von 6 Monaten kann auf Anfrage und nach Verfügbarkeit einmalig gewährt werden, sofern sie mehr als 14 Tage vor dem ursprünglichen Termin beantragt wird.

§ 6 Absage durch den Anbieter / höhere Gewalt / Witterung

Bei höherer Gewalt (z. B. Unwetter, Sturm, Gewitter, behördliche Anordnungen, Epidemien) sowie bei unzumutbarer Witterung für Outdoor-Events ist der Anbieter berechtigt, das Event abzusagen oder zu verlegen. Die Entscheidung trifft der Anbieter nach billigem Ermessen unter Berücksichtigung der Sicherheit aller Beteiligten.

In diesem Fall wird dem Kunden ein Ersatztermin innerhalb von 12 Monaten ohne zusätzliche Kosten angeboten. Kommt ein Ersatztermin nicht zustande, werden bereits geleistete Zahlungen abzüglich tatsächlich entstandener Kosten (z. B. An­fahrt, Material) erstattet. Weitergehende Schadensersatzansprüche des Kunden sind ausgeschlossen, soweit den Anbieter kein Verschulden trifft.

§ 7 Teilnahmebedingungen und Mitwirkung des Kunden

Die Teilnahme an den Aktivitäten erfolgt auf eigene Gefahr. Teilnehmer müssen körperlich gesund und in der Lage sein, sportliche Aktivitäten mittlerer Intensität auszuüben. Teilnahmeausschluss besteht insbesondere bei:

  • Alkohol- oder Drogeneinfluss
  • Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Schwangerschaft, akuten Verletzungen
  • Ein Mindestalter von 10 Jahren (bzw. nach Aktivität abweichend — wird in der Auftragsbestätigung genannt)

Minderjährige Teilnehmer bedürfen der schriftlichen Einwilligung eines Erziehungsberechtigten. Der Kunde ist verpflichtet, alle Teilnehmer vor Eventbeginn über diese Teilnahmebedingungen zu informieren und sicherzustellen, dass sie den Anweisungen der Event-Betreuer Folge leisten.

§ 8 Haftung

Der Anbieter haftet nach den gesetzlichen Vorschriften für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

Für sonstige Schäden haftet der Anbieter nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). In letzterem Fall ist die Haftung auf den vertrags­typisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Der Anbieter verfügt über eine Veranstalter-Haftpflichtversicherung. Details zur Versicherungsdeckung werden auf Anfrage mitgeteilt. Für mitgebrachte persönliche Gegenstände der Teilnehmer (Bekleidung, Schmuck, Elektronik) übernimmt der Anbieter keine Haftung, sofern ihn kein Verschulden trifft.

§ 9 Bild- und Tonaufnahmen

Sofern im Rahmen des Events Bild- oder Tonaufnahmen durch den Anbieter gefertigt werden, erfolgt dies ausschließlich nach gesonderter Absprache mit dem Kunden. Eine Veröffentlichung auf der Website, in Social Media oder in Werbemitteln erfolgt nur mit Einwilligung der abgebildeten Personen (bzw. Erziehungsberechtigten).

Der Kunde ist seinerseits verpflichtet, die Rechte Dritter (insbesondere Persönlichkeitsrechte der Teilnehmer) bei eigenen Aufnahmen zu wahren.

§ 10 Gutscheine

Bubble-Nation-Gutscheine sind gemäß §§ 195, 199 BGB drei Jahre zum Ende des Jahres der Ausstellung gültig. Der Gutscheincode ist frei übertragbar. Eine Barauszahlung des Gutscheinwertes ist ausgeschlossen. Gutscheine können mit anderen Aktionen nicht kombiniert werden, sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt.

§ 11 Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbraucher im Sinne des § 13 BGB haben bei im Fernabsatz geschlossenen Verträgen grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Ausgenommen sind gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB Verträge über Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, die für einen bestimmten Termin oder Zeitraum vereinbart wurden — dies umfasst sämtliche Event-Buchungen des Anbieters.

Für Gutscheine gilt das gesetzliche Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Erhalt. Die Widerrufsbelehrung wird im Buchungsprozess bzw. auf dem Gutschein ausgehändigt. Der Widerruf ist zu richten an mail@bubblenation.eu.

§ 12 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung.

§ 13 Anwendbares Recht, Gerichtsstand

Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verträgen mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis der Sitz des Anbieters (Untermünkheim). Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Regelungen zum Gerichtsstand.

§ 14 Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt unter ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Der Anbieter ist nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 15 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt diejenige gesetzlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.